When, before turning to leave the church

     When, before turning to leave the church, I genuflected before the altar, I was suddenly aware of a bitter-sweet scent of almonds emanating from the hawthorn-blossom, and I then noticed on the flowers themselves little patches of a creamier colour, beneath which I imagined that this scent must lie concealed, as the taste of an almond cake lay beneath the burned parts, or that of Mlle Vinteuil's cheeks beneath their freckles. Despite the motionless silence of the hawthorns, this intermittent odour came to me like the murmuring of an intense organic life with which the whole altar was quivering like a hedgerow explored by living antennae, of which I was reminded by seeing some stamens, almost red in colour, which seemed to have kept the springtime virulence, the irritant power of stinging insects now transmuted into flowers.

Volume: 
1
Part: 
1
Chapter: 
1
Page_Start: 
158
Page_End: 
158
Image: 
Altar of Église St.-Jacques, Illiers-Combray || Source - Jeff Drouin, 7 July 2004