Truth

There, too, not affixed to the stone like the little angels

     There, too, not affixed to the stone like the little angels, but detached from the porch, of more than human stature, erect upon her pedestal as upon a footstool that had been placed there to save her feet from contact with the wet ground, stood a saint with the full cheeks, the firm breasts swelling out her draperies like clusters of ripe grapes inside a sack, the narrow forehead, short and impudent nose, deep-set eyes, and hardy, stolid, fearless demeanour of the country-women of those parts. This similarity, which imparted to the statue a kindliness that I had not looked to find in it, was corroborated often by the arrival of some girl from the fields, come, like ourselves, for shelter beneath the porch, whose presence there—like the leaves of a climbing plant that have grown up beside some sculpted foliage—seemed deliberately intended to enable us, by confronting us with its type in nature, to form a critical estimate of the truth of the work of art.

Narrative Context: 
Walking the Méséglise way
Image: 
Volume: 
1
Part: 
1
Chapter: 
1
Page_Start: 
213
Page_End: 
214

You admit yourself that he appears there at church quite simply dressed

     "You admit yourself that he appears there at church quite simply dressed and all that; he hardly looks like a man of fashion." She added that in any event, even if, assuming the worst, he had been intentionally rude, it was far better for us to pretend that we had noticed nothing. And indeed my father himself, though more annoyed than any of us by the attitude which Legrandin had adopted, may still have held in reserve a final uncertainty as to its true meaning. It was like every attitude or action which reveals a man’s underlying character; they bear no relation to what he has previously said, and we cannot confirm our suspicions by the culprit’s own testimony, for he will admit nothing; we are reduced to the evidence of our own senses, and we ask ourselves, in the face of this detached and incoherent fragment of recollection, whether indeed our senses have not been the victims of a hallucination; with the result that such attitudes, which are alone of importance in indicating character, are the most apt to leave us in perplexity.

Narrative Context: 
Debate over Legrandin's snobbery or sincerity
Image: 
Église St.-Jacques façade and market, Illers || Source - http://www.marcel-proust-gesellschaft.de/cpa/illiers-pic
Volume: 
1
Part: 
1
Chapter: 
1
Page_Start: 
177
Page_End: 
177

For in his later books

For in his later books, if he had hit upon some great truth, or upon the name of an historic cathedral, he would break off his narrative, and in an invocation, an apostrophe, a long prayer, would give free reign to those exhalations which, in earlier volumes, had been immanent in his prose, discernible only in a rippling of its surface, and perhaps even more delightful, more harmonious when they were thus veiled, when the reader could give no precise indication of where their murmuring began or where it died away.

Narrative Context: 
Reading Bergotte
Image: 
Notre-Dame South porch seen from Left Bank, Paris || Source - Jeff Drouin, 3 July 2004
Volume: 
1
Part: 
1
Chapter: 
1
Page_Start: 
131
Page_End: 
131